Make the popup a menu (or the menu a popup) and you get context menus.